Wednesday 20 Oct 2021 |
AE2016
 
KFAS Sukleen-Averda
Environment and development AL-BIA WAL-TANMIA Leading Arabic Environment Magazine
المجلة البيئية العربية الاولى
 
الأعداد السابقة - 64-65 - هذا الشهر
 
 
 
عدد تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003
 
 
آناليزا كيلبورن، عالمة الطبيعة البريطانية ـ الهولندية التي منحها برنامج الأمم المتحدة للبيئة جائزة "غلوبال 500" (الخمسمئة العالميون) لسنة 2003 مع سبعة مناضلين بيئيين آخرين، كانت حسناء شقراء جميلة، بلا حاجة الى جراحة تجميلية. لكن الجمال لم يكن مقياس اختيارها للجائزة. فالدكتورة كيلبورن سخّرت علمها وحياتها للمحافظة على نوع من القردة الضخمة المعرضة للانقراض، هي أقرب أنواع الحيوان لصفات الانسان. وكان لعملها الأثر الأكبر في حماية هذه القرود، التي يساعد تحليل صفاتها الجينية في فهم تركيب جسم الانسان وايجاد علاجات لأمراض وعاهات بشرية. ماتت قبل شهور قليلة من تسلمها الجائزة، في حادث جوي في الغابون، حيث كانت متوجهة بطائرتها الصغيرة الى منطقة نائية لمتابعة أبحاثها حول إصابة الغوريلا بمرض الايبولا، الذي يهدد ملايين الأفارقة.
والدة آناليزا جاءت الى بيروت، حيث أقامت الأمم المتحدة الاحتفال الدولي بيوم البيئة العالمي لسنة 2003، لتسلم الجائزة نيابة عن ابنتها الراحلة. لكن السيدة يوهانا كيلبورن ضاعت، في حفل العشاء الذي أقيم لتكريم الفائزين وتمت الدعوة اليه تحت اسم جائزتهم، في زاوية أحاط بها وتقدّم عليها وجهاء المجتمع وسيّدات الصالونات. السيدة الجليلة، مثل الآخرين الذين تم منحهم الجائزة، لم تكن تفكر في الوجاهة، بل كانت فخورة بما أنجزته ابنتها.
هل كانت آناليزا كيلبورن تمنّت، لو تسنى لها حضور حفل تكريمها شخصياً، لو بقيت مع القرود في الغابون؟ نعتقد أنها كانت اختارت استمرار عملها العلمي مع القرود، من أجل انقاذ الانسان، على أن تتحول الى ملكة جمال تنشر صورها مجلات المجتمع ويستقبلها كبار الشخصيات، في زمن أصبحت فيه ملكات الجمال أهم من ملكات العلم.
كلاوس توبفر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والوزير البارز في ألمانيا سابقاً، التقط الموقف بحنكته السياسية، فقال في حفل توزيع الجوائز: "نكرّم اليوم أفراداً ومجموعات تجاوزوا الكلام المنمق والغرور والوجاهة، وحملوا قضية وجعلوا الحلم حقيقة، وحولوا الأفكار الى واقع على الأرض".
نأمل، مع كلاوس توبفر، أن "تصبح مخيلتهم وعملهم الشاق المجرد" قدوة لأصحاب الوجاهة. 
 
 
 
 
 
TABLE OF CONTENTS
Volume 8, No. 64-65, July-August 2003
 
7 Science for sustainable development (by Najib Saab)
12 Test your environmental behavior
22 Return of the Arabian leopard (special report from Oman)
26 Najib Saab laureate of the 2003 Global 500 Award
32 UN honors Global 500 laureates
34 Discover Nature Festival: Awards to winners in Al-Bia Wal-Tanmia school competition
40 Enigma of the brown mist hovering above Beirut
44 Sheikh Zayed's falcons released in the wild
46 The Lebanese coast from above (photo feature)
58 Endangered cork forests
64 The lobster reveals secrets of love and violence
68 Environment friendly cities in Germany
70 Where's the water? Facts and figures
74 Charter of environmental citizenship (by Abdallah Zakhia)
76 Cooperation convention between Monaco and Bahr Loubnan Association
82 Mustafa Kamal Tolba, engineer of sustainable development (biography)
 
Letters to the editor 8 - Environment in a month 16 - Environment market 79 - Calendar 80.
 
 
 
افتتاحية
نجيب صعب بالعلم نبني أوطاناً تستحق أن ندافع عنها 
تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003 / عدد 64-65
لن يتمكن العالم العربي من تحقيق أهداف التنمية المستدامة ما دام قاصراً في العلم والتكنولوجيا. وستبقى برامج الدول العربية الانمائية مجرد اسعافات أولية، قد توفر مقومات العيش يوماً بيوم، لكنها تعجز عن رفع نوعية حياة المجتمعات العربية في المدى الطويل. ... المزيد
موضوع الغلاف
أندرو سبالتون (مسقط) النمر العربي في سلطنة عمان 
تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003 / عدد 64-65
ساد اعتقاد في الآونة الأخيرة أن النمر العربي بات منقرضاً، اذ لم يعد يشاهد في براري شبه الجزيرة العربية. لكن هذه الصور النادرة الملتقطة حديثاً في جبال عُمان، والتي تنشر للمرة الأولى، تثبت أنه ما زال موجوداً هناك. ... المزيد
رأي
عبدالله زخيا شرعة المواطن البيئية وشروط تطبيقها 
تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003 / عدد 64-65
تحدد "شرعة المواطن البيئية" التي صدرت في لبنان مؤخراً المبادئ العامة لحماية البيئة وحسن إدارتها، وتعدِّد حقوق المواطن وو السلطات العامة، وتدعو المواطن الى المشاركة والمساءلة وممارسة مواطنيته. ... المزيد
مقالات
بيروت – "البيئة والتنمية" مهرجان "اكتشف الطبيعة" 
تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003 / عدد 64-65
96 مدرسة تسلّمت جوائز مسابقة "البيئة والتنميــة" فـي قـصـر الأونـيسكـو ... المزيد
وجدي رياض (القاهرة) مهندس التنمية المستدامة مصطفى كمال طلبه 
تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003 / عدد 64-65
لم يحظَ إنسان بحب مندوبي كل دول العالم بلا استثناء مثل عالمنا الكبير الدكتور مصطفى كمال طلبه، محور هذا التحقيق الذي أجريناه معه على شرفة منزله المطل على نيل بولاق في قلب القاهرة. وكلمة "بولاق" منحوتة عن اللغة الفرنسية "beau lac" أي البحيرة الجميلة. ... المزيد
مونت كارلو ـ "البيئة والتنمية" تربية بيئية وتدريب ومشروع أكواريوم 
تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003 / عدد 64-65
إتفاق تعاون بين إمارة موناكو وجمعية "بحر لبنان" لحماية البيئة البحرية ... المزيد
مورد نادر أين الماء؟ 
تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003 / عدد 64-65
في منتصف السنة الدولية للمياه العذبة 2003 حقائق وأرقام حول هذه الثروة المتناقصة جُمعت من تقارير برنامج الأمم المتحدة للبيئة ... المزيد
رجب سعد السيد الاستاكوزا أسرار العنف والحب! 
تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003 / عدد 64-65
لماذا يتحول البشر فجأة الى العنف أو يقعون في شباك الحب؟ قد نجد جواباً في سلوك هذا المخلوق البحري ... المزيد
أبوظبي ـ "البيئة والتنمية" صقور الى الحرية 
تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003 / عدد 64-65
مجموعة من الجوارح النبيلة عادت الى مواطنها من خلال برنامج الشيخ زايد لاطلاق الصقور ... المزيد
أحمد المل ملوثات السيارات تسمم هواء لبنان 
تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003 / عدد 64-65
ما سرّ تلك الضبابة البنية المخيمة على بيروت ومعظم مدن الساحل اللبناني؟ ... المزيد
بيروت ـ "البيئة والتنمية" الأمم المتحدة تكرم الفائزين بجائزة Global 500 
تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003 / عدد 64-65
تم تكريم الفائزين بجائزة "الخمسمئة العالميون" (Global 500) لسنة 2003 في احتفال أقيم في بيروت في 5 حزيران (يونيو)، بحضور الممثل الشخصي للأمين العام للأمم المتحدة ستيفان دي ميستورا، والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة كلاوس توبفر، وحشد من وزراء البيئة العرب والمسؤولين الدوليين والوزراء والنواب والديبلوماسيين. ... المزيد
إمتحن سلوكك البيئي 
تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003 / عدد 64-65
لاحظ تصرفاتك اليومية: هل تساهم في تلويث البيئة، والى أي مدى تحاول التخفيف من الضرر؟ ... المزيد
كتاب الطبيعة
غابات الفلين في خطر 
تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003 / عدد 64-65
الوشق الايبيري والغزال البربري والنسر الامبراطوري حيوانات مهددة بالانقراض تقطن غابات الفلين في غرب حوض المتوسط. ... المزيد غابات الفلين في خطر
سواحــل لـبـنـــان بعين البحر والسمــاء 
تموز-آب (يوليو-اوغسطس) 2003 / عدد 64-65
كتاب فريد من نوعه، يصوّر الساحل اللبناني من البحر، بعد أن اعتدنا النظر من الأرض الى البحر، أو من موقع مرتفع على اليابسة الى موقع آخر. ... المزيد سواحــل لـبـنـــان بعين  البحر والسمــاء
 
 
 
 
بندر الأخضر صديق البيئة
(المجموعة الكاملة)
swfw
test
 
test video
اسأل خبيرا
بوغوص غوكاسيان
تحويل النفايات العضوية إلى سماد - كومبوست
كيف تكون صديقا للبيئة
مقاطع مصورة
 
احدث المنشورات
البيئة العربية 9: التنمية المستدامة في مناخ عربي متغيّر - تقرير أفد 2016
 
 
 
ان جميع مقالات ونصوص "البيئة والتنمية" تخضع لرخصة الحقوق الفكرية الخاصة بـ "المنشورات التقنية". يتوجب نسب المقال الى "البيئة والتنمية" . يحظر استخدام النصوص لأية غايات تجارية . يُحظر القيام بأي تعديل أو تحوير أو تغيير في النص الأصلي. لمزيد من المعلومات عن حقوق النشر يرجى الاتصال بادارة المجلة
©. All rights reserved, Al-Bia Wal-Tanmia and Technical Publications. Proper reference should appear with any contents used or quoted. No parts of the contents may be reproduced in any form by any electronic or mechanical means without permission. Use for commercial purposes should be licensed.