مع صدور هذا العدد، تكون حملة مناقشة المشاكل والحلول البيئية بين النوادي الطلابية والبلديات قد انطلقت في لبنان، بعد سلسلة من الدورات التدريبية والتحضيرات. هذه الحملة استمرار للنشاطات الطلابية التي أطلقتها مجلة "البيئة والتنمية" منذ عام 1996، من خلال مسابقاتها السنوية ورعايتها مئات النوادي البيئية المدرسية. وقد تم اعتماد البرامج التدريبية التي أعدها فريق الأبحاث في المجلة في عدد كبير من الدول العربية، من لبنان الى سورية والامارات والبحرين، وصولاً الى جيبوتي. ومع البدء بالعمل بين الطلاب والبلديات، تكون الحملة قد وصلت إلى مرحلة متقدمة، بحيث تنخرط جميع فئات المجتمع في العمل البيئي.

وبالتزامن مع هذه الحملة، ينطلق برنامج "سوق التنمية في لبنان"، الذي ينظمه البنك الدولي للمرة الأولى على المستوى الوطني، بمشاركة مجلة "البيئة والتنمية"، تحت شعار "مشاريع شبابية وأهلية لبيئة أفضل". هذا البرنامج يؤمن فرصة لتمويل الأفكار البيئية المبتكرة التي يقدمها الشباب وهيئات المجتمع الأهلي. وسيكون لنوادي البيئة المدرسية دور أساسي في هذا الاطار.

 

 

 

TABLE OF CONTENTS

Volume 9, No.81, December 2004

 

7 Zayed: the sheikh and the desert (editorial by Najib Saab)

10 Russia saves Kyoto (special report)

22 Trash journey: Japan vs. Lebanon

26 Environmental degradation in Deir el Zor, Syria

30 Lebanon development marketplace: harvesting youth and community ideas for a better environment (World bank competition)

34 Ten most wanted (species endangered by international wildlife trade)

42 Geological tourism in the caves and volcanic tunnels of Jordan

46 People behind numbers (a look at the world population crisis)

50 Eco-families in Britain

52 The vendor of garbage a success story from Thailand

Letters to the editor 8 - Environment in a month 14 - Environment market 54 - Green library 56- Calendar 58.

Supplement: The Young Environmentalist.