إعلانات التبغ على لوحات الطرقات ممارسة متوحشة لم تعد مسموحة إلا في بعض الدول العربية وبعض المناطق الفقيرة في آسيا وافريقيا. وقد فوجئ زائر أوروبي لبيروت خلال الصيف الماضي بأن اعلانات السجائر تتصدر بوقاحة معظم اللوحات الاعلانية على طرقات لبنان. وهي تُظهر العلبة والسيجارة نفسها، بينما اعلان التبغ، حيث ما زال مسموحاً، يحصر المحتوى بالاسم فقط، ويفرض تحذيراً بحجم كبير. وزادت دهشة ضيفنا الأوروبي حين اكتشف أن محطات تلفزيونية وصحفاً ومجلات عربية ما زالت تعتمد في معظم دخلها على إعلانات السجائر. فهل نعجب إذا علمنا أن عدد المدخنين في بلداننا يزداد، بينما يتناقص في بلدان العالم الأخرى؟ موضوع الغلاف لهذا الشهر يعرض لوضع التدخين في العالم العربي، ويقدّم نماذج لتدابير ردع التدخين في مناطق العالم الأخرى.

"البيئة والتنمية" تعتز في أنها، منذ صدورها، ترفض نشر إعلانات شركات التبغ، كما ترفض قبول رعاية منها. وفي هذا تشترك مع مجلات عالمية محترمة مثل "ناشونال جيوغرافيك" و"ريدرز دايجست".

 

 

TABLE OF CONTENTS

Volume 10, No.91, October 2005

 

5 From Katrina to Rita: A prelude to climate change (editorial by Najib Saab)

14 Life lost in smoke (rates of smoking decrease worldwide and increase in the Arab region) (cover story)

24 A proposed Arab environment fund seeking US$30 million

26 Environment fund and Arab priorities (by Mostafa Kamal Tolba)

28 All for sale in Lebanon: Will the land-use plan regulate the chaos?

36 Dinniyyeh highlands (snow and greenery in North Lebanon)

40 Bonsai (the art of raising dwarf trees)

44 Divers from the United Arab Emirates scan tsunami deeps

46 Restoring traditional mills in Jordan's Rayyan valley

48 The ozone fund: A story of success

50 Vital signs 2005 (Earthwatch report)

54 Pursuing sea water irrigation in arid regions (what's going on at the international center for biosaline agriculture in Dubai)

Letters to the editor 7 - Environment in a month 8 -UNEP news 22 - Environment market 58 - Calendar 60 - Green library 62